Go next to the trash can at t-spawn.
Take the angle, hold left and jump throw when you reach the balcony.
Way easier than it looks.