1. Stand in the corner
2. Aim at the roof (between the towers)
3. Move forward until your crosshair is on the line
4. Jump-throw
5. Run to the window :)

In case you need a jump-throw bind:
alias +jumpthrow "+jump; -attack";alias -jumpthrow "-jump";bind n "+jumpthrow"