Stand in the corner of the wall, aim at the top of the metal line and jumpthrow before your crosshair hits the bridge.