Stand on barrel and line up top of rail with spot on wall with nade crosshair.

Thrown by broky: https://youtu.be/T-WW-5kib8w